(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante de 10-50 cm, poilue-glanduleuse; tige grêle ou forte, jaunâtre ou rougeâtre, un peu renflée à la base; écailles nombreuses, longues de 1-2 cm
Écologie : (répartition d'après la flore) sur diverses Fabacées, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Caucase; Algérie et Maroc.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Plant, 10-50 cm, hairy-warty; stem slim or stout, yellowish or reddish, slightly swollen at the base; scales numerous, 1-2 cm long
Ecology UK: Not native to the UK - France: on various Fabaceae, in almost any part of France and Corsica.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Caucasus; Algeria and Morocco.
Fleurs : longues de 15-25 mm, dressées-étalées, en épi un peu lâche, à odeur de girofle; sépales bidentés, égalant à peine la corolle; celle-ci jaune-rougeâtre et poilue-glanduleuse en dehors, rouge sang, glabre et luisante en dedans, arquée, à lobes denticulés-ciliés, les inférieurs un peu inégaux; filets insérés 1-2 mm de la base de la corolle, très velus à la base; stigmate jaune cerclé de pourpre
Floraison France : Mai-ao0t.
Flowers: 15-25 mm long, erect-spreading, slightly loose spike, smell of cloves; bidentate sepals, just equalling corolla; reddish-yellow and hairy-warty outside, blood red, glabrous and shiny inside, arched, lobed denticulate-ciliated, the lower somewhat uneven; filaments inserted 1 - 2 mm from the base of the corolla, very hairy at the base; yellow stigma circled in purple
Flowering UK: (none) - France: May-August